Prevod od "rekao da ima" do Italijanski


Kako koristiti "rekao da ima" u rečenicama:

Èuli ste da je rekao da ima pištolj, zar ne?
Avete sentito tutti che ha una pistola.
Zašto mi neko nije rekao da ima jednu od tih... stvari?
Perché nessuno mi ha detto che aveva uno di quegli affari?
Hallmark je rekao da ima potencijala, što je baš kul.
Alla Hallmark non è dispiaciuto. Non male.
Taj klinac mi rekao da ima 37.
Quel ragazzino mi ha detto di avere 37 anni.
Demon je rekao da ima planove za ljude kao što smo mi.
Il Demone ha detto che aveva dei piani per persone come noi.
Veæ sam ti rekao da ima puno dobrih stvari na putevima.
Te l'ho detto che c'era un mucchio di roba utile per le strade.
Demon je rekao da ima planove za mene.
Il Demone ha detto che ha dei progetti per me.
Ako vam je neko rekao da ima hrane, lagao je.
Se vi hanno detto che c'e' cibo, vi hanno mentito.
Ne, pitam se zašto mi McGee nikada nije rekao da ima sestru.
No, mi sto chiedendo perche' McGee non mi abbia mai detto di avere una sorella.
Demon je rekao da ima planove za ljude poput nas.
Il Demone ha detto di avere progetti per le persone come noi.
Sav se puši, a ti ga puštaš da ti uðe u kuæu samo zato što je rekao da ima nešto za tvoju djeèicu?
Lui fuma e lo fai entrare perché dice che ha qualcosa per i tuoi bambini.
Nije mi rekao da ima sestru.
Sean non mi aveva mai detto di avere una sorella.
Doktor mu je rekao da ima fiberglas u pluæima, i onda...
Ascoltare il piu' oggettivamente possibile. 2. Non farsi coinvolgere emotivamente.
Prije dva tjeda, Jake me nazvao i rekao da ima neki veliki posao, nešto što æe opskrbiti mene i Dannya zauvijek.
2 settimane fa mi chiama Jake, mi dice che ha in ballo qualcosa di grosso, una cosa che avrebbe sistemato Danny e me per sempre.
Nisi mi rekao da ima dete.
Non mi avevi detto che aveva una figlia.
Šta sam rekao - da ima skrivene misli.
L'ha scritto lui. Cosa vi avevo detto?
Doktor je rekao da ima hipotermiju.
Il medico dice che è ipotermia.
Rekao sam mu da imam æerku, i on mi je rekao da ima æerku.
Gli ho detto che avevo una figlia e lui mi ha detto che ne aveva una anche lui. Poi disse...
Prije nego je umro, pljaèkaš je rekao da ima kupca za nešto iz kolekcije.
Il ladro, prima di morire, ha detto che c'era gia' un compratore per qualcosa della collezione.
Derek je rekao da ima veze sa osvetom.
Derek ha detto che vuole vendetta.
Moj tata je rekao da ima dva života.
Mio padre dice di aver vissuto due vite.
Dennis Nunn je rekao da ima dokaz da Levi koristi neku napravu da šokira konja.
Forse potrebbe servirti un po' d'aiuto. Forse qualcosa che sia d'ispirazione. Magari uno scandalo a luci rosse?
Ovo je prva stvar koju si rekao da ima smisla.
E' la prima cosa sensata che dici.
Ari ti je rekao da ima krticu spremnu za napad.
Ari ti ha detto di avere una talpa pronta a colpire.
Pozvao me je i rekao da ima ono što mi treba.
Mi ha chiamato dicendo di avere quello che ci serviva.
A on je upravo rekao da ima snažna osjeæanja prema tebi.
E lui ha appena detto che prova dei sentimenti intensi per te.
Samo se pojavio jednog dana i rekao da ima problema.
Si e' presentato un giorno... e diceva di avere dei problemi.
Pa... u svakom sluèaju, ja bih rekao... da ima oèi na tebe.
Be'... in ogni caso, direi... ha i tuoi stessi occhi.
Ne bih rekao da ima diplomu za ljubaznost.
Non credo che abbia un diploma in galanteria.
Hurst je rekao da ima grip.
Hurst mi ha detto che era malato.
Hurst je rekao da je Valens pozvao i rekao da ima grip.
Hurst ha detto che Valens si era dato malato, che aveva l'influenza.
Stan mi je konaèno rekao da ima ljubavnicu.
Stan mi ha finalmente detto della sua relazione.
On je rekao da ima pravo da me zaustaviti od tuče na sanjalo.
Dice che se picchio un farabutto, ha il diritto di fermarmi.
Kako to da nam lokalac nije rekao da ima lopova po ovim šumama?
Perché quel tizio non ci ha detto che ci sono dei ladri in questi boschi?
Ko ti je rekao da ima laserske oèi?
Chi ha detto che ce l'avevo?
Pa, Stefan je rekao da ima plan, znaš, da je vrati na pravi put.
Beh, Stefan ha detto di avere un piano, sai, - per rimetterla in carreggiata.
Rekao sam da sam je destilisao, nisam rekao da ima dobar ukus.
Ho detto che l'ho distillata, non che era buona.
Tvoj otac je rekao da ima mnogo moguæih buduænosti.
Tuo padre diceva che ci sono piu' futuri possibili.
Dar mi je rekao da ima dokaze o paralelnom programu sa Severnom Korejom.
Dar mi ha detto che hanno le prove di un programma parallelo con la Corea del Nord.
Ali Savitar je rekao da ima planove za mene u buduænosti.
È solo che Savitar ha detto di avere tanto cose in programma per me... nel futuro.
Frojd je rekao da ima nešto čudno u tom čoveku, jer on ne gleda na to šta njegova supruga radi.
E Freud dice, c'è qualcosa di strano in quest'uomo, perché non guarda quello che fa sua moglie.
0.95261287689209s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?